Apprendre le japonais ICI

Bon je pense que sa peut plaire a certains ...j'ai un boukin de poche plutôt efficasse pour apprendre le japonais , je peut donc vous en copier les cours ici même et vous me direz si sa sere a quelqu'un ...ou pas
enfin avant de commencer j'aimerais savoir sa intéresse quelqu'un ?sinon dsl pour avoir créé un post pour rien

Cool

Post vite je suis impatient .... s'il te plait
_________________

bon..., je vous passe les avant propos et tout les truc du genre , aussi les tableau des hiragana et katakana...hé ben c'est parti...
Bien souvent je ne vais mettre qu'un exemple , et seulement 1 , mais si vous ne comprenez pas je peut en donner d'autres ..

Rapide tour des prononciations :
a,i,o,se prononcent comme en FR , e=é ; u=u/ou(entre les 2)
2voyelles qui se suivent se prononcent séparément ->ookii(grand) = O-o-ki-i.
les voyelles longues sont écritent avec un accent : Tôkyô
la plupart des consonnes se prononcent commen en français , sauf :
sh = ch
ch = tch
w = comme en anglais
voila , sinon attetion : g comme Gare , s comme : tasse etle "h" est haspiré.
souvent "i" et "u" ne se prononcent pas , ça sera écri comme sa :ashita = ash'ta (demin).

STRUCTURE D'UNE PHRASE
model français : Sujet Verbe complément
/!\ model japonais: Sujet Complément verbe /!\

- Sujet--------Complément/attribut-----Verbe
Watashi wa-----Furansu-jin-----desu
Je------------------France_homme----est

LES NOMS
Sujet:wa , ga ; watashi wa = je
Possesseur : no ; watashi no(litt: de moi) =mon,ma,mes
Destinataire: ni ; watashi ni = me, à a moi
complément d'objet : o ; watashi o =me

"ga" marque le sujet , "wa" aussi mais équivalent à : en ce qui concerne... , quant à ...
"no" exemple : watashi no uchi = ma maison ; uchi no mado= la fenetre de ma maison.

"ni" exemple : il me donne = kare---wa----watashi ni ---kure-masu
-----------------------------------------il----------------moi---------donne

kare=il ; watashi=je;watashi ni = me,à moi
"ni" peut aussi marquer le lieu où un objet ou une personne se trouve.
Suzuki-san wa---- ima----------- furansu -ni -i-mase
M.suzuki-- ; ----maintenant ;-----france ; en ; se trouve

"o" marque le COD : kare wa watashi no hon o kure masu
kare wa = il ; watashi ni = moi ; hon = livre ; kure masu = donne
->il me donne un livre

PARTICULE "E"
"e" indique une direction ; uchi e= vers la maison (en direction de la maison ..) ; sapporo e = vers Sapporo..

Made pour dire , jusqu'à.. ; Sapporo made = jusqu'à Sapporo.

PLURIEL
le pluriel n'est généralement pas exprimé , on se démerde avec le contexte, et avec des mots comme : takusan = beaucoup
Pour des personnes on utilise parfois des terminaisons précisant qu'il s'ajit d'un groupe : tachi ou ra (polis = gata)
Komodo = enfant -->Komodo-tachi = les enfants
Sensei=Professeur(on va pas chipoter avec sensei) ->sensei-gata = les professeurs
kare= il->kare-ra = ils

certains pluriel ce font grace a un doublement : hito = une personne -> hito-bito = des gens , mais la consone de la 2eme partie est changé...on vera ça plus tard..

PRONOMS PERSONNELS (enfin.)
watashi = je ; anata=tu ; kare=il ; kanojo= elle
bah c'est pas si facil en fait ..eux ils se définissent plus par les communautés auxquelles ils appartiennent (famille , école, entreprise...) j'avoue qu'en fait , on peut dénombrer jusqu'à 30 mot unique pour dire : "je".

"JE"
watakushi : Poli,quand on parle à une personne plus agée , ou + élevé dans la hierarchie
watashi : Neutre , utilisé par tous( on est sur d'être correct)
atakushi : seulement par les femmes , tres poli
atashi : seuleent par les femmes , familier
boku seulement par les hommes ,de rang égal
ore : tres familier, seulement par les hommes (commun a Ôsaka)

"TU,VOUS"
anata-sama ; tres poli , s'emploie à l'égard d'hommes ou de femmes
anata : entre neutre et familier
kimi ; seuelement pour les hommes,entre tres bons amis ou pour s'adrésser a ses subordonnée
omae comme kimi mais limite vulgaire...
kisama uniquement par les hommes , agressif (connu comme insulte aussi ....)

il y a souvent des termes de parenté utilisé aussi pour des personnes étrangères à la famille :oji-san =oncle ;oba-san=tante ; ojii-san=grand pere ; obaa-san=grand mere ; onii-san=frère aîné ; onee-san=soeur aînée.
façon sympa de s'adrésser a des étrangers , utilisé particulièrement par les enfnts. Dailleur les jeunes enfant s'édressent à leurs freres ou soeurs aîné comme dit précedement aussi: okaa-san = maman/mère ; otô-san=papa/père.
Petit truc bizard , ces termes sont bon à employer pour d'autres parents , mais pour vos parents : ( watashi no ) haha = ma mère ; (watashi no) chichi = mon père ... Suspect

Pour interpeler quelqu'un dont on ne connait pas le nom ni le titre , on dit : sumi-masen= excusez-mois. , si il s'ajit d'une femme on peut aussi dire: oku-san=Madame

"IL,ELLE"
kare= il ; kanojo=elle
plus poli : ano-hito ; encor plus poli ano kata. ces 2 expréssions s'employent pour "il" ou "elle".
ano-=ce,cette ; hitoune personne ( kata est la version poli de hito mais les 2 , passent au même pluriel : gata).

"NOUS,VOUS,ILS,ELLES"
on utilise donc les 3 formes du pluriel vues au dessus..
watashi-tachi= nous
anata-tachi =vous
anata-gatavous(poli)
kare -tachi/-ra = ils,eux
kanojo-tachi = elles

pour nous il y a d'autres possibilités come avec le doublement : ware-ware...

VERBES

Les temps et la négation se forment par l'utilisation de divers suffixes attaché à la fin du verbe (normal pour un suffixe..)
en japonais il y a 2 groupes de verbes:
Groupe 1 : se terminent toujours par un -u. Leur radical se termine par une consonne.
nom-u(boire) kik-u(écouter)

Groupe 2 : se termine par -ru leur radical se termine par la voyelle i ou e;
tabe-ru(manger)mi-ru(regarder).

certains verbes du groupe 1 finissent par -ru mais le -r appartient au radical ( Etonné

)
c'est le cas de kaer-u (rentrer à a maison)

les différentes formes des verbes se construisent en utilisant des suffixes.Pour les verbes du groupe 2 les suffixes sont directement rattaché au radical.pour les verbes du groupe 1 , ils sont rattachés au radical par l'intermaidiere d'une voyellei.Les suffixes sont les suivants :
-Masu = présent.
-masen = negation
.................................................

Posteur Confirmé Age : 13 Inscrit le : 05 Sep 2007 Messages : 463

J'ai tout lu, franchement, c'est très bien expliqué (juste quelques fautes par-ci par-là; mais bon, ne chipotons pas, il faut s'estimer heureux d'apprendre le japonais gratuitement...)

Par contre, il faudrait aller moins vite Razz

, quelques fois on a un peu de mal à suivre.

Enfin bon, merci de cet agréable cours Bubbuls-sensei!

Very Happy

+++

Aspirant confirmé Age : 16 Inscrit le : 21 Jan 2008 Messages : 207

très complet tes explication merci beaucoup ! ^^ cheers

_________________
De l'audace toujour de l'audace ! ! ! ^^

Newbie Age : 16 Inscrit le : 25 Jan 2008 Messages : 48

C' est quoi comme livres? 0.0"