lyrics powaaaaa!

bon voila quelques lyrics!^^
Peace maker

(Yeah come on! You gonna feel so yeah come on!)
(Yeah come on! You gonna feel so yeah come on!)

Kono shima no kitai no shinsei Daremo ga koe soroete just say
Saa Tachiagarunda Kizen to MAIKU nigiridashitara Shizen to
Hade ni kamasuze check shina Konya no tame no Tobikiri no dinner
Gengo Hada no iro mo tobikoe Bankoku kyoutsuu no vibration

(Yeah come on! You gonna feel so yeah come on!)

Torimodosenaku naru Toki ga kuru mae ni PURASU ni shite yukou
Utokidasanakya nani mo Hajimaranai

Never gonna stop. never gonna stop
Aisuru kimochi wa happiness
You were not in pain. you were not in pain
Aisuru ga yue ni sadness

(Yeah come on! You gonna feel so yeah come on!)
(Yeah come on! You gonna feel so yeah come on!)

Takabutta kanjou wo bypass Motto moriagete high status
Kuchi ni dashitara soku Jissen! SUTE-JI on shite Iza kessen!
Masa ni sutemi no voice & soul You are the beat, we can't stop it
Chii mo zaisan mo kankei nai Jinrui kyoutsuu no satisfaction

(Yeah come on! You gonna feel so yeah come on!)

Me no mae no fujouri ni Igamisura toki ni Tomonau to shite mo
Ikiru akashi wo Jidai ni shuchoushite

Never gonna stop. never gonna stop
Aisuru kimochi wa happiness
You were not in pain. you were not in pain
Aisuru ga yue ni sadness

Torimodosenaku naru Toki ga kuru mae ni PURASU ni shite yukou
Utokidasanakya nani mo Hajimaranai

Never gonna stop. never gonna stop
Aisuru kimochi wa happiness
You were not in pain. you were not in pain
Aisuru ga yue ni sadness

(Yeah come on! You gonna feel so yeah come on!)

MAIKU wo nigirishime HITTO PARE-DO no ON PARE-DO
HEY! JIMMY Kibun wa dou dai?
SUTE-JI orireba Sasuga no JENTORUMAN
HEY! JIMMY Kokoro mo kandai!

Jimichi ga yue ni seikatsu sae mo chimi ni KOTSU KOTSU dzumi agemashou
Jimichi ni yume ga kanaimasu you ni Kyou mo JIMMY ikimashou
*

You got to fight for your money
How you feeling? JIMMY
You got to fight for your dream
It's all too much
You got to fight for your money
How you feeling? JIMMY
You got to fight for your dream
It's all too much

* repeat

FMA


:"READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

fukitonde yuku fukei korugaru you ni mae e
kurushi magure demo hyouteki wa mou minogasanai

ate ni naranai chizu yakute shimaeba ii sa
uzumoreta shinjitsu kono tenohira de tsukami torou

muchuu de (hayaku) kake nukete kita
urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibite (yonde) iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

kazoe kirenai kizu kakae konde ite mo
chotto yasotto ja tamashi made wa ubawasenai
ano oka no mukou de kimi ni deaeta nara
nani kara hana sou sonna koto bakari omou yo

muchuu de (hayaku) kake nukete kita
urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibite (yonde) iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

kokoro wa (hashiru) ano sora no shita
karamawari suru kimochi ga sakebi dasu no o tomerarenai
kimi made (todoke) kitto ato sukoshi
atsuku hizashi ga terasu kono michi no mukou
READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME."

Naruto

:"We are Fighting Dreamers Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!

Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)

Kewashii shura no michi no naka Hito no chizu wo hirogete doko e yuku?
Gokusaishoku no karasu ga Sore wo ubaitotte yaburisuteta

Saa kokoro no me Mihiraite Shika to ima wo mikiwamero! (Yeah!)
Ushinau mono nante nai sa Iza mairou!

We are Fighting Dreamers Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)

Oto wo tatezu shinobiyoru kage ga Itsumo bokura wo madowaseru
Yuugenjikkou Ooki na kaze ga Uneri wo agete fukiareru

Kazashita surudoi katana de Onore no asu Kirihirake! (Yeah!)
Hoshou nante Doko ni mo nai sa Naa Sou daro!?

We are Fighting Dreamers Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!

We are Fighting Dreamers Kono nakama-tachi to
Fighting Dreamers Subete wo makikomi
Fighting Dreamers Kokorozashi Takaku
Oli Oli Oli Oh-!

We are Fighting Dreamers Takami wo mezashite
Fighting Dreamers Narifuri kamawazu
Fighting Dreamers Shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

(Don't forget your first impulse ever)
(Let's keep your adventurous ever)

Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!"


:"Ienai itami, kanashimi de kizutsuita kimi yo
Kesenai koto mo seoiattekou
Ikiru koto nagedasanaide
Tsunaida, kimi no te o
Itsuka ushinatte shimau no ka na
Usurete yuku egao to kimi o mamoritai kara
H ibiku boku o yobu koe sae kare
T okesou kaze ni kikasaretatte
K imi o mitsukedasu
Ienai itami,
K anashimi de kizutsuita kimi mo
W araenai nante,
H ito kirai nante kotoba sou iwanaide
M ienai mirai ni okoruKoto subete ni imi ga aru kara
I ma wa sono mama de ii,
Kitto kizukeru toki ga kuru darou"

Miageta yozora no hoshitachi no hikari (x2)
hitotsu futatsu kane no ne wa hibiku
kokoro no naka he to hiroku fukaku
monogatarino youna hoshi no shizuku
sono naka ni hosoi senro wo kizuku
jikan to tomo ni jidai wa ugoku
nagareru hoshi wa shizuka ni ugoku
me wo tojita mimi wo sumase bye kick!
oh! oh! kick bye!
hanatsu hikari makezu ni shikarri
ima tokihanate dareka ni todokumade
eikou no hikari wa kono mukou ni
kimitachi to tsukutteku story miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishieno omoi egaita jidai
koe iro aserukoto naku todoku
kirari hitomi ni utsuru dareka no sakebi
kikasenu omoi wo, tsukin oketaiyo
chikara aru kagiri ikitekunda , kyou mo
miageta yozora no hoshi-tachi no hikari
inishie no omoi egaita jidai wo koe iro aserukoto naku todoku
bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
hikari tsudukeyou

Traduction

La lumiere des etoiles dans le ciel au dessus de nos tetes (x2)
un, deux, le son de la cloche retentit dans nos coeur,
intensément et profondément
les étoiles, comme dans une histoire,
créent une fine ligne
l'ère avance avec le temp,
et les étoiles se déplace discrètement
ferme tes yeux et écoute bien, bye kick!
oh! oh! kick bye! libère ton coeur,
et accroche toi pour qu'il atteignequelqu'un
la lueur de la gloire et juste là
c'est une histoire qui prend forme avec toi
la lumière des étoiles dans le ciel au dessus de nos têtes
les souhais du passé
atteignent le futur sans déteindre
une personne qui crie apparait dans l'oeil de quelqu'un
nous voulons exhausser nos voeux ultimes,nous continuerons à vivre tant qu'on en aura la force
la lumiére des étoiles dans le ciel au dessus de nos têtes
les souhaits du passé
atteignent le futur sans déteindre
nos veux atteindront un jour le coeur de quelqu'un
donc continuons a briller,
comme ces étoiles

bon euh j'en ai encore plein d'autres alors bah voila! :D

Ending: bleach:
Life par Yui

Dorodake yo najimenai to kaide
Onaji youni waraenai utsumuite aruitano

Isogi ashi de surechigau hitotachi
Yume wa kanai mashita ka?
Atashi mada mogaiteru...

Kodomo no koro ni modoru yori mo
Bleach - Life - Yui

Ima wo umaku ikitemitai yo
Kowagari wa umaretsuki

Hino ataru basho ni dete
Ryou te wo hirogete mita nara
Ano sora koete yukeru kana
Nante omotara
Tobitatsu tame no tsubasa sore wa mada mienai
Kantan ni ikenai kara kiite yuke

Nureta koinu hiroe ageta dake de
Choto waraechau hodo namida ga koborete kita

Ai saretai ai saretai bakari
Atashi itte ta yone motomeru dake jya dame ne

Kodomo no koro wa mama no ko to
Hidoku kizutsuketa hi mo atta yo ne
Kawaritai ima zembu

Hino ataru basho ni dete
Kono te wo tsuyoku nigitte mita
Ano basho ano toki wo kowashite
I CAN CHANGE MY LIFE
Demo kokoro no naka subetewo
Totemo tsutae kirenai
Kantan ni ikenai kara kiite yuke

Hino ataru basho ni dete
Chizu wo hirogete miru kedo
I KNOW YOU KNOW
Mayoi michi mo shikatanai
I CAN CHANGE MY LIFE
Sugitekita hibi zembu de
Ima no atashi nanda yo
Kantan ni ikenai kara kiite yuke

Intro de Tales of Symphonia



Starry Heavens par Day After Tomorrow

yozora wo kakeru nagareboshi wo ima
mitsukeraretara nani wo inoru darou
tabidatsu kimi to kawashita yakusoku
kokoro no naka ni itsumo aru

nemurenai yoru ni kikitai no wa kimi no koe
asahi ga kurumade katari akashita

tonari de muchuu ni hanasu yokogao wa kagayaite ita yo ne

yume wo ou kimi to mimamoru boku ni
onaji hoshi no hikari ga furisosogu
furikaerazu ni aruite hoshii to
namida koraete miokutta

yozora wo kakeru nagareboshi wo ima
mitsukeraretara nani wo inoru darou?
tabidatsu kimi to kawashita yakusoku
kokoro no naka ni itsumo aru

itsu demo tsutsundeagerareru boku de itai
tsunoru samishisa wa sotto kakushite

are kara toki no nagare ga modokashiku kanjihajimeta kedo

mabayui hoshi ni omoi kasanereba
tsuyoi ai e to kaete yukeru kara
kimi ga jibun de ayunda kiseki mo
tashika na mono ni kitto naru

yozora wo kakeru nagareboshi wo ima
mitsukeraretara nani wo inoru darou
doko ni itatte tsunagatte iru yo
kimi no kotoba ga yomigaeru

yume wo ou kimi to mimamoru boku ni
onaji hoshi no hikari ga furisosogu
furikaerazu ni aruite hoshii to
namida koraete miokutta

yozora wo kakeru nagareboshi wo ima
mitsukeraretara nani wo inoru darou
tabidatsu kimi to kawashita yakusoku
kokoro no naka ni itsumo aru

^^
(et j'en ai d'autres aussi ^^)

waou!

Flood

MUSE - Feeling Good
Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Reeds driftin' on by you know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom in the tree you know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when the day is done
And this old world is a new world
And a bold world
For meStars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good



Marcel et son orchestre - Les vaches
les vaches dans les prés
il faut le voir de loin
elles broutent plein de l'herbe
et puis les fleurs du foin
elles se melent avec les mouches
qui les aiment meuh meuh
qui leur chient dans les oreilles
et aussi dans les yeux

meuh meuh meuh font les vaches
les vaches font meuh meuh
{x2}

quand au petit matin
arrive le fermier
y a la chef des vaches
qui l'entend arriver
et la chef des mouches
suit la chef des vaches
ouvre les portes
pour brouter c'est leur hash

meuh meuh meuh font les vaches
les vaches font meuh meuh
meuh meuh meuh font les vaches
les vaches font meuh meuh

elles broutent, elles mangent, elles machent la pelouse
et le soir dans les prés elles nous offrent les bouses
et puis faut les rentrer pour prendre le bon lait lait
les trayeuses sont branchées c'est la fin de la journée

chin chin font les vaches chin font chin chin
meuh meuh meuh font les vaches
les vaches font meuh meuh

on ne trait pas les mouches
car elles n'ont pas de lait
et puis que les trayeuses ca ne sait pas voler
mais les vaches qui n'ont pas de lait
ont leur coupe le kiki
c'est ce que t'as chez leclerc
et puis bon appetit

maximum the hormone what's up people

Paroles
Benri benri banzai benri benri banzai benri benri banzai ningen
Benri benri banzai benri benri banzai benri benri banzai ningen
Hora biribiri ikarasu ka ? Biribiri ikarasu ka ? Biribiri ikarasu ka ? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka ? Biribiri ikarasu ka ? Biribiri ikarasu ka ? Ningen

What's up fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
What's up fuanzai ippai urami ni wana dare daun ?
What's up fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
What's up fuanzai ippai

Ikiru imi tsumaran ka ? Ikiru imi tsumaran ka ? Ikiru imi tsumaran ka ? Ningen
Ikiru imi tsumaran ka ? Ikiru imi tsumaran ka ? Ikiru imi tsumaran ka ? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka ? Biribiri ikarasu ka ? Biribiri ikarasu ka ? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka ? Biribiri ikarasu ka ? Biribiri ikarasu ka ? Ningen

What's up fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
What's up fuanzai ippai urami ni wana dare daun ?
What's up fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
What's up fuanzai ippai

Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Hey hey ! Ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Onorera eien ningen fucker
A ningen

Bunmei yande fuantei
Mirai wa sukuwaren howaito hausu
Zensekai ni warning
Issaigassai ni kaikaku life

Benri benri banzai benri benri banzai benri benri banzai ningen
Benri benri banzai benri benri banzai benri benri banzai ningen
Hora biribiri ikarasu ka ? Biribiri ikarasu ka ? Biribiri ikarasu ka ? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka ? Biribiri ikarasu ka ? Biribiri ikarasu ka ? Ningen

What's up fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
What's up fuanzai ippai urami ni wana dare daun ?
What's up fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
What's up fuanzai ippai

Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Hey hey ! Ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Onorera eien ningen fucker ningen sucker
Henken inken ningen kuso da ugokidase more fight

S-teki na seisai no kiba kara tenteki no sonzai o tatsu
Tenkeiteki na mesaki no yoku kara chenji dekinai koku
Manukeboke no sensouron hibou ni kenasou
Manukeboke no sensouron hibou ni kenasou
Manukeboke no sensouron hibou ni kenasou
Manukeboke no sensouron hibou ni kenasou

Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker
Hey hey ! Ningen sucker Ai nige ningen fucker

traduction

WHAT'S UP, PEOPLE ?!? Super, t'es trop utile, super, t'es trop utile,
Super, t'es vraiment un humain trop utile.
Super, t'es trop utile, super, t'es trop utile,
Super, t'es vraiment un humain trop utile.

Eh, tu vas me saouler? Me faire trembler de rage?
Me faire trembler de rage? Humain.
Eh, tu vas me saouler? Me faire trembler de rage?
Me faire trembler de rage? Humain.

Il se passe quoi? Y a plein de raisons d'angoisser,
La culpabilité ne disparait jamais.
Il se passe quoi? Y a plein de raisons d'angoisser,
(Qui est tombé dans le piège du ressentiment?)
Il se passe quoi? Y a plein de raisons d'angoisser,
La culpabilité ne disparait jamais.
Il se passe quoi? Y a plein de raisons d'angoisser.

Est-ce que ta vie t'ennuie? Est-ce que ta vie t'ennuie?
Est-ce que ta vie t'ennuie? Humain.
Est-ce que ta vie t'ennuie? Est-ce que ta vie t'ennuie?
Est-ce que ta vie t'ennuie? Humain.

Eh, tu vas me saouler? Me faire trembler de rage?
Me faire trembler de rage? Humain.
Eh, tu vas me saouler? Me faire trembler de rage?
Me faire trembler de rage? Humain.

Il se passe quoi? Y a plein de raisons d'angoisser,
La culpabilité ne disparait jamais.
Il se passe quoi? Y a plein de raisons d'angoisser,
(Qui est tombé dans le piège du ressentiment?)
Il se passe quoi? Y a plein de raisons d'angoisser,
?La culpabilité ne disparait jamais.
Il se passe quoi? Y a plein de raisons d'angoisser.

Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, eh, eh, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, vous serez toujours des salauds d'humains,
Ah, les humains...

La société est corrompue et instable,
Le futur est une maison blanche sans espoir.
Le monde entier est averti,
Il faut tout changer dans la vie.

Super, t'es trop utile, super, t'es trop utile678Super, t'es vraiment un humain trop tile.
Super, t'es trop utile, super, t'es trop utile,
Super, t'es vraiment un humain trop utile.

Eh, tu vas me saouler? Me faire trembler de rage?
Me faire trembler de rage? Humain.
Eh, tu vas me saouler? Me faire trembler de rage?
Me faire trembler de rage? Humain.

Il se passe quoi? Y a plein de raisons d'angoisser,
La culpabilité ne disparait jamais.
Il se passe quoi? Y a plein de raisons d'angoisser,
(Qui est tombé dans le piège du ressentiment?)
Il se passe quoi? Y a plein de raisons d'angoisser,
La culpabilité ne disparait jamais.
Il se passe quoi? Y a plein de raisons d'angoisser.

Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, eh, eh, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, vous serez toujours des salauds d'humains,
C'est dans ma nature de crier,
Humain partial et dépressif,
Conneries, dégage, je me bats.

Utilise les crocs de la punition sadique
Pour tuer ton ennemi naturel,
Avec ta gourmandise,
L'injustice ne peut être changé.

Théories de guerre de fous stupides, critiquons leur rêve impossible.
Théories de guerre de fous stupides, critiquons leur rêve impossible.
Théories de guerre de fous stupides, critiquons leur rêve impossible.
Théories de guerre de fous stupides, critiquons leur rêve impossible.

Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain, ah humain, salaud d'humain,
Eh eh, enfoiré d'humain...

Il se passe quoi, les gens?! Il se passe quoi, les gens?!
Il se passe quoi, les gens?! Il se passe quoi, les gens?!

Heuresement qu'ils ne chantent pas en francais ...

Neo genesis Evangelion Opening

zankoku na tenshi no you ni
shounen yo shinwa ni nare

aoi kaze ga ima
mune no DOA wo tataite mo
watashi dake wo tada mitsumete
hohoende'ru anata

sotto fureru mono
motomeru koto ni muchuu de
unmei sae mada shiranai
itaike na hitomi

dakedo itsuka kidzuku deshou
sono senaka ni wa
haruka mirai mezasu tame no
hane ga aru koto

zankoku na tenshi no TE-ZE
madobe kara yagate tobitatsu
hotobashiru atsui PATOSU de
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kagayaku
shounen yo shinwa ni nare!

zutto nemutte'ru
watashi no ai no yurikago
anata dake ga yume no shisha ni
yobareru asa ga kuru

hosoi kubisuji wo
tsukiakari ga utsushite'ru
sekai-juu no toki wo tomete
tojikometai kedo

moshimo futari aeta koto ni
imi ga aru nara
watashi wa sou jiyuu wo shiru
tame no BAIBURU

zankoku na tenshi no TE-ZE
kanashimi ga soshite hajimaru
dakishimeta inochi no katachi
sono yume ni mezameta toki
dare yori mo hikari wo hanatsu
shounen yo shinwa ni nare

hito wa ai wo tsumugi nagara
rekishi wo tsukuru
megami nante narenai mama
watashi wa ikiru

zankoku na tenshi no TE-ZE
madobe kara yagate tobitatsu
hotobashiru atsui PATOSU de
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kagayaku
shounen yo shinwa ni nare

Traduction en Anglais

Like a cruel angel,
young boy, become the legend!

A blue wind is now
knocking at the door to your heart,
and yet you are merely gazing at me
and smiling.

Something gently touching--
you're so intent on seeking it out,
that you can't even see your fate yet,
with such innocent eyes.

But someday I think you'll find out that
what's on your back are wings
that are for heading for
the far-off future.

The cruel angel's thesis
will soon take flight through the window,
with surging, hot pathos,
if you betray your memories.
Embracing this sky and shining,
young boy, become the legend!

Sleeping for a long time
in the cradle of my love
The morning is coming when you alone
will be called by a messenger of dreams.

Moonlight reflects off the nape
of your slender neck.
Stopping time all throughout the world
I want to confine them, but...

So if two people being brought together
by fate has any meaning,
I think that it is a "bible"
for learning freedom.

The cruel angel's thesis.
The sorrow then begins.
You held tight to the form of life
when you woke up from that dream.
You shine brighter than anyone else.
Young boy, become the legend!

People create history
while weaving love.
Even knowing I'll never be a goddess or
anything like that, I live on.

The cruel angel's thesis
will soon take flight through the window,
with surging, hot pathos,
if you betray your memories.
Embracing this sky and shining,
young boy, become the legend!